미드 'NCIS’로 배우는 생 활 영 봐봐요

>

안녕하세요~ 공시미입니다! 요즘 공시미로가 바빠서 오랜만에 새로운 글을 쓰셨네요~ 오랜만에 공친제군을 보니 반갑지 않고 역시 기쁨니다~ 반가워요~

오늘은 인기 미드NCIS에서 원어민이 사용하는 생활영어회화를 배워볼거에요~!

>

기브즈 캡틴과 유능한 요원의 지난 번 유행수사 드라마, NCIS와 함께 생활영어회화를 배워보세요.~~!!​

고등학교에 들어와서 학생들에게 강연을 하게 된 Ziva요원은 긴장해서 마음이 편치 않습니다.이걸 본 Tony가 무슨 일이 있냐고 물어봤네요.

>

Tony Why are you souptight, Ziva? Ziva Public speaking is not my thing. It makes menervous. Tony Nervous?What are you talking about? I've seen you take down armed terrorists without breaking a sweat. Ziva I'm trained for that.

토니 집안은 왜 그렇게 긴장해, 지바? 지바난 대중연설은 잘 못하니까.떨려 토니 떨린다고? 무슨 스토리야? 난 네가 무장한 테러리스트를 쉽게 처리하는 걸 보고 온 거야.지바, 그건 그렇게 하도록 훈련됐고.

어떤 것이 not my thing이라고 하면 그것이 본인과 맞지 않는다는 의미입니다.그렇기 때문에 '별로 좋지 않아요'는 '의미'로도 쓰이고 '잘 안 돼요'는 '의미'로도 쓰이는 것입니다.

>

Pretty boys are not my thing. 꽃미남은 내 냄새가 아니다. #Acting coy is not my thing. 내숭떠는 것은 과인과 맞지 않는다. #Sucking up is not my thing. 아첨하는 것은 과인과 맞지 않는다. #Multi-tasking is not my thing. 나는 멀티태스킹이 서툴다.​

난 도박은 별로야.​___________________________________________________________________ .​

​

​​​​​​​​​​​​​​​